Phrases modèles 1 1. A : 목적지가 어디입니까? [Mokjeokjiga eodiimnikka?] Où allez-vous? B : 한국의 서울입니다. [Hangugui seoulimnida.] A Séoul, en Corée du Sud. 2. A : 출발(도착) 시간은 언제입니까? [Chulbal (Dochak) siganeun eonjeimnikka?] A quelle heure est le départ (l’arrivée)? B : 오후 3시입니다. [Ohu sesiimnida.] A 3 heures de l’après-midi. 3. A : 외국인 입국심사는 어디에서 합니까? [Woegugin ibguksimsaneun eodiseo hamnikka?] Où se fait le contrôle des passeports pour les étrangers? B : A 창구에서 합니다. [Ei changgueseo hamnida.] Au guichet A. 4. A : 수하물 찾는 곳은 어디에 있습니까? [Suhamul chatneun goseun eodie isseumnikka?] Où est-ce que je récupère mes bagages ? B : 수하물 수취대 번호를 확인하시고 아래층 수하물 수취대로 가세요. [Suhamul suchwidae beonhoreul hwaginhasigo araecheung suhamul suchwidaero gaseyo.] Dans la zone de retrait des bagages, un étage plus bas. Vérifiez le numéro du tapis. 5. A : 그 가방에 무엇이 들어있습니까? [Geu gabange mueosi deureoisseumnikka?] Qu’y a-t-il à l’intérieur de votre bagage? B : 노트북과 개인 소지품이 들어있습니다. [Noteubukgwa gaein sojipumi deureoisseumnida.] Un ordinateur portable et mes affaires personnelles. 6. A : 여권과 비자를 보여 주세요. [Yeogwongwa bijareul boyeo juseyo.] Montrez-moi votre passeport et votre visa, s’il vous plaît. B : 여기에 있습니다. [Yeogi isseumnida.] Voici. 7. A : 서울에 처음 오셨습니까? [Seoure cheoeum osyeosseumnikka?] C’est la première fois que vous venez à Séoul? B : 네, 처음입니다. [Ne, cheoeumimnida.] Oui, c’est la première fois. 8. A : 입국목적은 무엇입니까? [Ipguk mokjeogeun mueossimnikka?] Quel est le but de votre visite? B : 관광입니다. [Gwangwangimnida.] Le tourisme.